10.3969/j.issn.1673-4513.2015.03.017
从生态翻译学视角看 iPhone 的零翻译现象
随着文化多元化的不断发展以及汉语言的兼容并蓄优势,近年来零翻译现象频繁出现。本文从生态翻译学视角出发,以“iPhone”的零翻译为例,分析零翻译现象存在的合理性。“iPhone”的零翻译是译者在翻译生态环境下,发挥其主观能动性,适应和选择的多维转换度较高的翻译,是符合中国大众认知能力的译文。
生态翻译学、零翻译、多维转换
G424(教学理论)
2015-07-17(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共5页
86-89,99