10.3969/j.issn.1673-9884.2013.01.024
《甄嬛传》影视用语汉英翻译初探
汉英翻译是将中国传统文化输出国门的重要途径.在汉英翻译领域中,影视作品翻译独具特色,如何将集中国传统文化、流行文化以及汉语之美于一身的当代影视作品译好,则是译员们的重任.文章以电视剧《甄嬛传》为例,就影视翻译的特点、《甄嬛传》一剧的的语言特色、《甄嬛传》的具体翻译策略及建议进行浅析.
甄嬛传、汉英翻译、影视作品翻译
14
H315.9(英语)
2013-06-25(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共3页
96-98