叙事观念与电影改编——雷诺阿、黄佐临、黑泽明对《在底层》改编的比较研究
本文以比较的方法探讨雷诺阿、黄佐临、黑泽明三位导演对高尔基戏剧《在底层》的电影改编.基于叙事观念的差异,三位创作者对同一部作品的电影改编呈现出迥异的叙事风格,即雷诺阿的浪漫主义、黄佐临的批判现实主义、黑泽明的自然主义.雷诺阿与黄佐临两位导演,均以强化人物和情节的矛盾冲突,改编和再造原著中的底层世界;黑泽明则以尊崇自然主义主张、剖析人性、消解矛盾冲突为改编宗旨.叙事观念的截然不同,使得改编自同一部作品的三部影片形成了鲜明的分野.
叙事观念、电影改编、黄佐临、雷诺阿、黑泽明
I20;I2
教育部人文社会科学研究西部与边疆项目青年基金支持11XJC760002
2014-03-05(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共6页
26-31