10.7522/j.issn.1000-0240.2021.0121
冰冻圈科学常见误用专业术语解析
冰冻圈科学作为新兴学科,由于学科交叉、快速融合发展以及外来词翻译等,极易造成学者、媒体工作者在撰写稿件中误用部分专业术语.准确使用和正确理解冰冻圈科学专业术语是学科发展的基础,更是学科科学普及的前提.作者在长期审阅稿件、阅读相关科技新闻中,经常发现错误使用冰冻圈科学专业术语的现象.近期,冰冻圈科学专业术语准确使用再次成为中国冰冻圈科学学会(筹)微信群内的热点话题,作为一名冰冻圈科学的期刊编辑,有责任和义务为冰冻圈科学术语推广、准确使用与普及做一些力所能及的工作.因此,作者分析了冰冻圈科学专业术语易误用原因,并依据冰冻圈科学权威工具书——《冰冻圈科学辞典》(修订版)、《英汉冰冻圈科学词汇》(修订版),以及相关权威学者专家的解读,给出冰冻圈科学易误用专业术语的正确名称、英文翻译并作解析,以期全面提升相关人员的学术专业素养,推动学科快速发展.
冰冻圈科学;专业术语;解析
43
P46;P343.6;H061(气候学)
国家科技平台专题生态资源环境科技期刊数据论文联合出版专题、生态环境资源科技期刊数据仓储专题;中国科学院文献情报能力建设专项
2022-02-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共8页
1904-1911
